« Roger » « Mayday » : Tout savoir sur les transmissions radio célèbres des pilotes de ligne

Roger Mayday transmissions radio

Vous êtes vous déjà demandé quelle était la signification des termes « Roger » ou « Mayday » que l’on entend bien souvent dans les transmissions radio des pilotes dans les films ou à la télévision ?  Ces expressions rendues célèbres par la fiction sont toujours en vigueur dans les cokpits. Découvrez dans cet article la signification de ces expressions célèbres utilisées par les pilotes de ligne.

« Roger » – Message reçu

Les pilotes de ligne utilisent le mot « Roger » pour signifier à leur interlocuteur qu’ils ont compris le message transmis. Cette habitude date des années 30. Pour communiquer plus clairement à la radio et éviter les mots trop compliqués, les pilotes anglosaxons utilisaient un code. Dans ce code, la lettre R (première lettre du mot Received signifiant « reçu ») correspond au mot « Roger » pour sa simplicité de compréhension.  Depuis, un alphabet phonétique complet instauré par l’OTAN est d’usage. Il unifie les termes employés pour l’ensemble des pays. Dans cet alphabet, la lettre R correspond au mot « Romeo ». Cependant, dans le monde de l’aviation, l’habitude a persisté et les pilotes de ligne utilisent toujours le terme « Roger » dans leurs radios transmissions.

« Mayday » – Signal de détresse

Les pilotes de ligne en détresse signalent par radio qu’ils ont un problème en prononçant trois fois le mot «Mayday».  Contre toute attente, cette expression tient son origine de la langue française.  En effet, dans les années 20, un pilote français en vol en direction de l’Angleterre s’est trouvé en difficulté. Ne sachant pas comment signaler sa détresse, il prononça les mots « venez m’aider ». Son message fut reçu par un opérateur britannique qui compris « Mayday ». Suite à cette confusion, en 1927, la convention internationale de radiotélégraphie de Washington rend officiel l’usage de cette expression pour les transports aériens et maritimes. En cas de détresse, le pilote doit répéter trois fois : « Mayday, Mayday, Mayday ». Cette règle s’applique dans le monde entier depuis 1929.